ИЗЛУЧЕНИЕ


электромагнитное, в классич. электродинамике образование эл.-магн. волн ускоренно движущимися заряж. ч-цами (или перем. токами); в квант. теории рождение фотонов при изменении состояния квант. системы; термин «И.» употребляется также для обозначения самого свободного (т. е. излучённого) эл.-магн. поля. Основы классич. теории И. (электродинамики) заложены в 1-й пол. 19 в. англ. физиками М. Фарадеем и Дж. Максвеллом; последний развил идеи Фарадея и придал им строгую матем. форму. Классич. теория И. объяснила мн. характерные черты процессов И. (она осталась, напр., теор. базой электротехники и радиотехники), но не смогла дать удовлетворит. описания законов теплового излучения, спектров атомов и молекул. Эти и ряд др. проблем удалось решить лишь в рамках квант. теории И. Первая работа, положившая начало квант. теории И., принадлежит нем. физику М. Планку (1900), к-рый вывел ф-лу для распределения энергии в спектре равновесного теплового излучения, впервые приняв, что ат. системы испускают эл.-магн. волны не непрерывно, а порциями, квантами. Основы квант. теории излучения заложили А. Эйнштейн, дат. физик Н. Бор, франц. физик Л. де Бройль и др. Полное теор. обоснование она получила после создания квантовой электродинамики.
Классическая теория излучения (теория Максвелла). Физ. причины существования свободного эл.-магн. поля (т. е. самоподдерживающегося, независимого от возбудивших его источников) тесно связаны с тем, что изменяющееся во времени электрич. поле Е порождает магн.поле Н, а изменяющееся Н — вихревое электрич. поле: обе компоненты Е и Н, непрерывно изменяясь, возбуждают друг друга. Благодаря конечности скорости распространения эл.-магн. поля, оно может существовать автономно от породившего его источника и не исчезает с устранением источника (напр., радиоволны не исчезают и при отсутствии тока в излучившей их антенне).
В процессе И. эл.-магн. поле уносит от источника И. энергию. Плотность потока энергии этого поля определяется Пойнтинга вектором П, к-рый пропорционален векторному произведению (ЕН).
Интенсивность И. ?и — энергия, уносимая полем от источника в ед. времени. Порядок её величины определяется ср. плотностью потока через к.-л. замкнутую поверхность (обычно выбирают сферическую радиуса R, её площадь =R ), и при R ®?
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №1
Для того чтобы эта величина не обращалась в нуль, т. е. для возможности существования свободного эл.-магн. поля, необходимо, чтобы Е и Н убывали не быстрее, чем 1/R. Это требование удовлетворяется для вихревой части поля, порождаемого ускоренно движущимися зарядами.
И. движущегося заряда. Простейший источник поля — точечный заряд. У покоящегося или равномерно движущегося (в пустоте) заряда И. отсутствует. Излучает эл.-магн. волны лишь ускоренно движущийся заряд. Прямые вычисления на основе ур-ний Максвелла показывают, что интенсивность И. такого заряда равна:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №2
где е — величина заряда, а — его ускорение. В зависимости от природы ускорения заряж. ч-ц И. иногда имеет определ. название. Так, И., возникающее при торможении ч-ц в в-ве в результате воздействия на них кулоновских полей ядер и эл-нов атомов, наз. тормозным излучением. И. заряж. ч-цы, движущейся в магн. поле, может быть синхротронным излучением, ондуляторным излучением и т. д.
В частном случае, когда заряд совершает гармонич. колебания, ускорение а по величине равно произведению отклонения х заряда от положения равновесия (z=x0sinwt, где х0 — амплитуда отклонения) на квадрат частоты со. Усреднённая по времени t интенсивность И.
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №3
т. е. при увеличении частоты растет пропорц. w4.
Электрическое дипольное И. Простейшей системой, к-рая может быть источником И., явл. электрич. диполь с перем. моментом: два связанных колеблющихся разноимённых заряда равной величины. Если заряды диполя совершают гармонич. колебания навстречу друг другу, то дипольный электрич. момент d изменяется по закону: d=d0sinwt (d0 — амплитуда момента). Усреднённая по времени t интенсивность И. такого диполя ?эл дип равна:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №4
И. колеблющегося диполя неизотропно, т. е. энергия, испускаемая им в разл. направлениях, неодинакова. Вдоль оси колебаний И. отсутствует, в перпендикулярном к оси направлении — максимально; для промежуточных направлений оно пропорц. sinq2, где q — угол, отсчитываемый от оси колебаний.
Реальные излучатели, как правило, включают множество зарядов. Точный учёт всех деталей движения каждого из них при исследовании И. излишен, т. к. детали распределения зарядов (и токов) в излучателе вдали от него сказываются слабо. Это позволяет заменять истинное распределение зарядов приближённым. В низшем приближении положит. и отрицат. заряды излучающей системы мысленно «стягиваются» к центрам своего распределения. Для электронейтральной системы это означает замену её электрич. диполем, излучающим согласно (4). Такое приближение наз. дипольным, а соответствующее И.— электрическим дипольным И.
Электрическое квадрупольное и высшие мультипольные И. Если у системы зарядов дипольное И. отсутствует, напр. из-за равенства нулю дипольного момента, то необходимо учитывать след. приближение, в к-ром система зарядов рассматривается как квадруполь. Ещё более детальное описание излучающей системы зарядов даёт рассмотрение последующих приближений, в к-рых распределение зарядов описывается мулътиполями высших порядков (диполь наз. мультиполем 1-го порядка, квадруполь — 2-го и т. д. порядков).
В каждом последующем приближении интенсивность И. примерно в (v/с)2 меньше, чем в предыдущем (если, конечно, последнее не отсутствует по к.-л. причинам). Если излучатель нерелятивистский, т. е. все его заряды имеют скорости, много меньшие световой (v/с
Магнитное дипольное И. Кроме электрич. диполей и высших мультиполей, источниками И. могут быть также магн. диполи и мультиполи (как правило, основным явл. дипольное магн. И.). Дипольный магн. момент М магн. диполя, напр. контура с током, определяется силой тока I в контуре и его геометрией. Для плоского контура абс. величина момента M=(e/c)IS, где S — площадь, охватываемая контуром. Ф-лы для интенсивности магн. дипольного И. аналогичны соответствующим ф-лам для И. электрич. диполя (дипольный момент d в них заменён На магн. дипольный момент М). Т. к. отношение М к d имеет порядок v/c, где v — скорость движения зарядов, образующих ток, интенсивность магн. дипольного И. в (v/c)2 раз меньше, чем электрического дипольного, т. е. того же порядка величины, что и электрич. квадрупольное И.
И. релятивистских частиц. Пример такого И.— синхротронное И. эл-нов в циклич. ускорителях (синхротронах). Резкое отличие от нерелятив. И. проявляется здесь уже в спектр. составе И.: при частоте w обращения заряж. ч-цы в ускорителе (нерелятив. излучатель испускал бы волны такой же частоты) интенсивность И. имеет максимум при частоте wмякс=g3w, где g=(1-(v/c)2)-1/2, т. е. осн. доля И. при v®c приходится на частоты более высокие, чем со. Такое И. направлено почти по касательной к орбите ч-цы, в осн. вперёд по направлению её движения.
Ультрарелятив. заряж. ч-ца может излучать эл.-магн. волны, даже если она движется прямолинейно и равномерно (но только в в-ве, а не в пустоте!). Это т. н. Черенкова — Вавилова излучение возникает в том случае, если скорость заряж. ч-цы в среде превосходит фазовую скорость света в этой среде u=с/n, где n — показатель преломления среды. И. появляется вследствие того, что ч-ца «обгоняет» порождаемое ею поле. Излучает также равномерно движущаяся заряж. ч-ца при пересечении границы раздела двух сред с разными показателями преломления (см. ПЕРЕХОДНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ).
Квантовая теория излучения. Выше отмечалось, что классич. теория даёт лишь приближённое описание процессов И. Однако существуют и такие физ. системы, И. к-рых невозможно описать в согласии с опытом на основе классич. электродинамики даже приближённо. Важная особенность таких квант. систем, как атом или молекула, заключается в том, что их внутр. энергия меняется не непрерывно, а может принимать лишь определ. значения, образующие дискр. набор. Переход системы из одного энергетич. состояния в другое (см. КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД) происходит скачкообразно; в силу закона сохранения энергии, система при таком переходе должна терять или приобретать определ. «порцию» энергии. Чаще всего этот процесс реализуется в виде испускания (или поглощения) системой кванта И.— фотона. Энергия кванта eg=hw. Фотон, обладая волн. св-вами, проявляется как единое целое, испускается и поглощается целиком, в одном акте, имеет определённые энергию, импульс и спин (проекцию момента кол-ва движения на направление импульса), т. е. обладает рядом корпускулярных св-в. Такая двойственность фотона представляет собой частное проявление корпускулярно-волнового дуализма.
Последоват. развитием квант. теории И. явл. квантовая электродинамика. Однако мн. результаты, относящиеся к процессам И. квант. систем, можно получить из более простой, полуклассической теории И. Ф-лы последней, согласно соответствия принципу, при определённом предельном переходе должны давать результаты классич. теории. Т. о. устанавливается глубокая аналогия между величинами, характеризующими процессы И. в квант. и классич. теориях.
И. атома. Атом — система из ядра и движущихся в его кулоновском поле эл-нов — должен находиться в одном из дпскр. состояний (на определ. уровне энергии). При этом все его состояния, кроме основного (т. е. имеющего наименьшую энергию), неустойчивы. Атом, находящийся в неустойчивом (возбуждённом) состоянии, через нек-рое время самопроизвольно (спонтанно) переходит в состояние с меньшей энергией, испуская фотон; такое И. наз. спонтанным. Энергия, уносимая фотоном, eg=hw, равна разности энергий нач. i и кон. j состояний атома (ei>ej, eg=ei-ej); отсюда вытекает ф-ла Бора для частот И.:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №5
Такие хар-ки спонтанного И., как направление распространения (для совокупности атомов — угл. распределение) и поляризация, не зависят от И. др. объектов (от внеш. эл.-магн. поля).
Ф-ла (5) определяет дискр. набор частот (и, следовательно, длин волн) И. атома. Она объясняет линейчатый хар-р атомных спектров — каждая линия спектра соответствует одному из квант. переходов атомов данного в-ва.
Источниками эл.-магн. И. могут быть не только атомы, но и более сложные квант. системы. Общие методы описания И. таких систем те же, что при рассмотрении атомов, но конкретные особенности И. весьма разнообразны. И. молекул, напр., имеет более сложные спектры, чем И. атомов; для И. ат. ядер энергия отд. квантов (g-квантов) обычно велика.
Интенсивность И. В квант. теории, как и в классической, можно рассматривать электрич. дипольное и высшие мультипольные И. Если излучатель нерелятивистский, основным явл. электрич. дипольное И., интенсивность к-рого определяется ф-лой, близкой к классической:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №6
Величины dij, являющиеся квант. аналогом электрич. дипольного момента, оказываются отличными от нуля лишь при определ. соотношениях между квантовыми числами нач. и кон. состояний (отбора правила для дипольного И.). Квант. переходы, удовлетворяющие таким правилам отбора, наз. разрешёнными (фактически имеется в виду разрешённое электрическое дипольное И.). Переходы же высших мультипольностей наз. запрещёнными. Этот запрет относителен: запрещённые переходы имеют относительно малую вероятность, т. е. отвечающая им интенсивность И. невелика. Те состояния, переходы из к-рых запрещены, явл. сравнительно устойчивыми, долгоживущими и наз. метастабильными состояниями.
Квант. теория И. позволяет объяснить не только различие в интенсивностях разных линий, но и распределение интенсивности в пределах каждой линии, в частности ширину спектральных линий.
Эл.-магн. И. часто возникает и при взаимных превращениях элем. ч-ц (аннигиляция эл-нов и позитронов, распад p°-мезона и т. д.).
Вынужденное И. Если частота И., падающего на уже возбуждённый атом, совпадает с одной из частот возможных для этого атома, согласно (5), квант. переходов, то атом испускает квант И., такой же, как и налетевший на него (резонансный) фотон внеш. И. Это И. наз. вынужденным. По своим св-вам оно резко отличается от спонтанного — не только частота, но и направление распространения, и поляризация испущенного фотона оказываются такими же, как и у резонансного. Вероятность вынужденного И. (в отличие от спонтанного) пропорц. интенсивности внеш. И., т. е. кол-ву резонансных фотонов. Существование вынужденного И. было постулировано Эйнштейном в 1916 при теор. анализе процессов теплового И. тел с позиций квант. теории и затем было подтверждено экспериментально. В обычных условиях интенсивность вынужденного И. мала по сравнению с интенсивностью спонтанного. Однако она сильно возрастает в т. н. активной среде, в к-рой искусственно создана инверсия населённостей, т. е. в одном из возбуждённых состояний находится больше атомов, чем в одном из состояний с меньшей энергией. При попадании в такую среду резонансного фотона испускаются фотоны, в свою очередь играющие роль резонансных. Число излучаемых фотонов лавинообразно возрастает; результирующее И. состоит из фотонов, идентичных по своим св-вам, т. е. образуется когерентный поток И. (см. КОГЕРЕНТНОСТЬ). На этом явлении основано действие квантовых генераторов и квантовых усилителей И.
Значение теории излучения. Практич. и научно-прикладное значение теории И. огромно. На ней основываются разработка и применение лазеров и мазеров, создание новых источников света, ряд важных достижений в области радиотехники и спектроскопии. Понимание и изучение законов И. важно и в др. отношении: по хар-ру И. (энергетич. спектру, угл. распределению, поляризации) можно судить о св-вах излучателя. Эл.-магн. И.— пока фактически единственный и весьма многосторонний источник информации о косм. объектах. Напр., анализ И., приходящего из космоса, позволил открыть такие необычные небесные тела, как пульсары. Изучение спектров далёких внегалактич. объектов подтвердило теорию расширяющейся Вселенной. С другой стороны, исследование И. позволило решить мн. вопросы строения в-ва. Именно теории И. принадлежит особая роль в формировании всей совр. физ. картины мира: преодоление трудностей, возникших в электродинамике движущихся сред, привело к созданию относительности теории; исследования Планком теплового излучения положили начало всей квант. теории.

Физический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия..1983.

ИЗЛУЧЕНИЕ

электромагнитное - 1) процесс образования свободного эл.-магн. поля при неравномерном движении и взаимодействии электрич. зарядов. 2) Свободное эл.-магн. поле (электромагнитные волны). Создаваемое произвольно движущимся электрич. зарядом эл.-магн. поле в общем случае является суммой как сосредоточенного вблизи заряда и движущегося вместе с ним собств. поля, так и уходящего от заряда на бесконечно далёкие расстояния поля И. (поля эл.-магн. волн).Для системы зарядов собств. поле и поле И. являются суммами соответствующих полей каждого заряда. Существование поля И. - следствие конечности величины скорости распространения эл.-магн. волн в вакууме: е=3.1010 см/с. Изменение движения заряда изменяет поле на расстоянии rот него только черезпромежуток времени r/с (поэтому, напр., при исчезновении зарядов в процессе аннигиляции электрона и позитрона поле И. продолжает существовать и после процесса аннигиляции). Существование поля после исчезновения источника означает, что эл.- магн. поле обладает энергией и импульсом. Удаление поля И. на бесконечно далёкие расстояния от источника сопровождается потоком уходящей от источника энергии. Образовавшееся в процессе И. эл.- магн. ноле уносит энергию от системы зарядов. Плотность потока энергии (кол-во энергии, протекающей за единицу времени через единицу нормальной к нему поверхности) определяется Пойнтинга вектором, пропорциональным векторному произведению [ ЕН] напряжённостей электрич. Е и магн. Н полей в эл.-магн. волне. На далёких от системы зарядов расстояниях её собств. поле пренебрежимо мало и вся энергия определяется полем И. Поток энергии поля И. через сферу большого радиуса r с центром внутри системы зарядов поэтому не должен зависеть от r:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №7
(W - телесный угол). Отсюда следует, что величины E и Н обратно пропорциональны r. Излучаемое поле в общем случае действует на источник И., совершая работу над токами в излучающей системе. Силы, действующие на систему со стороны излучаемогo поля, наз, силами реакции излучения или радиационными силами. Работа радиац. силы над источником складывается из потерь энергии на И. и из изменения энергии эл.- магн. поля, созданного системой. длина волны l=с/2pw) или набор частот, интенсивность его может зависеть от направления, т. е. энергия И. системы распределяется к.-л. образом по углам и частотам. Если законы движения r1(t), . . ., rN(t) каждого из N зарядов (е 1, . . ., eN) излучающей системы известны, то Максвелла уравнения позволяют получить энергию И. системы в интервале частот dwв элемент телесного угла dW, выбранного вокруг единичного вектора п, направленного на точку наблюдения:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №8
где va(t) = dra(t)/dt - скорость а-го заряда, k=n(w/c). Выражение (1) применимо в том случае, когда точка наблюдения бесконечно удалена от заряда, т. е. все характерные размеры задачи пренебрежимо малы по сравнению с расстоянием r до точки наблюдения. ИЗЛУЧЕНИЕ фото №9
Для случая, когда заряд е равномерно движется со скоростью v и в момент времени t=0 мгновенно останавливается, получим:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №10
Приближение мгновенной остановки справедливо, если промежуток времени Dt, в течение к-рого заряд останавливается, мал по сравнению с эфф. промежуткомвремени, дающим осн. вклад в интеграл по времени в (1). Можно показать, что этот эфф. промежуток времени имеет величину ~(w-kv)-1, тогда условие применимости приближения мгновенной остановки имеет вид
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №11
т. е. рассматриваемая область частот имеет верхнюю границу. ИЗЛУЧЕНИЕ фото №12
(e - энергия частиц). Из (2) следует, что распределение излучаемой энергии по частотам не зависит от частоты. Распределение излученной энергии по W и w также описывается ф-лой (2), если вместо внезапной остановки рассмотреть внезапное начало движения заряда с пост. скоростью; такая задача соответствует, в частности, излучению при бета-распаде ядра атома. v1 до v2, удовлетворяет условию (3), то отклонение можно считать мгновенным, тогда
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №13
Умножив это выражение на вероятность изменения скорости частицы от v1 до v2 и проинтегрировав полученное выражение по всем v2, получим распределение энергии тормозного И. по углам и частотам (не зависящее от частоты). Тормозное И.- осн. причина потерь энергии релятивистских электронов в веществе, если энергия электрона больше нек-рой критической, составляющей для воздуха - 83, для Аl-47 и для Рb-59 МэВ. Магнитотормозное излучение возникает при движении заряж. частицы в магн. поле, искривляющем траекторию её движения. В постоянном и однородном магн. поле частица движется по окружности с частотой обращения W=ecH/e. (Н - напряжённость магн. поля, e - энергия заряж. частицы). Периодичность движения заряда приводит к тому, что излучаемые частоты - целые кратные частоты W; w=nW. При ультрарелятивистских энергиях заряда eдmс 2 наблюдается синхротронное излучение, обладающее широким спектром частот с максимумом в области частот ~W(e/тс 2)3, в т. ч. осн. доля энергии приходится на область частот wдW. В этой области интервалы между соседними частотами малы по сравнению с частотой со и распределение частот в спектре синхротронного И. можно считать непрерывным. В области частот wЪW (e/тс 2)3 излучаемая энергия растёт с частотой как w2/3, в области wдW(e/тс 2)3 - экспоненциально убывает с ростом частоты. Синхротронное И. обладает также малой угл. расходимостью (~ тс 2/e) и высокой степенью поляризации в плоскости орбиты. Эти свойства синхротронного И., а также возможность точного вычисления его свойств привели к широкому использованию синхротронного И. для спектроскопии в области от рентгеновского до видимого диапазона длин волн (рентгеновская спектроскопия тонкой структуры протяжённого поглощения - EXAFS, фотоэлектронная спектроскопия, спектроскопия высокого разрешения и др.). Магнитотормозное И. при нерелятивистских скоростях заряда получило назв. циклотронного И. Оно обладает общими свойствами И. нерелятивистских частиц -дипольного И. (см. ниже). Его частота совпадает с частотой обращения заряда по окружности W. Ондуляторное И. возникает при движении ультрарелятивистской заряж. частицы с малыми поперечными периодич. отклонениями, возникающими, напр., при ее пролёте через конденсатор с переменным во времени электрич. полем Е=Е 0cosw0t, перпендикулярным к направлению ср. скорости частицы v (см. Ондуляторное излучение). Частота ондуляторного И. связана с частотой поперечных колебаний w0 соотношением
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №14
где V - угол между v и направлением наблюдения; т. о., частота ондуляторного И. жёстко связана с углом наблюдения И. Аналогом ондуляторного И. является И. при каналировании заряженных частиц в монокристалле, при к-ром прямолинейно движущаяся между соседними кристаллографич. плоскостями частица испытывает поперечные колебания в результате взаимодействия с внутрикристаллич. полем. Излучение Черенкова - Вавилова возникает при равномерном движении заряда в среде со скоростью, с/ Цe в этой среде (здесь e - диэлектрическая проницаемость среды). Распределение излучаемой энергии по углам и частотам для системы зарядов в среде отличается от (1) множителем Цe и др. определением k:k=(w/c)nЦe.Для равномерно движущегося единичного заряда распределение интенсивности излучения Черенкова - Вавилова имеет вид
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №15
( Т - полное время наблюдения). Появление в этом выражении дельта-функции d[1-(v/с)Ц(e).cosV] означает, что Vопределяется равенством cosV=(c/v) Цe. Излучение Черенкова - Вавилова используется для измерения энергии заряж. частиц. Переходное излучение возникает при пересечении равномерно движущимся зарядом области пространства с неоднородными диэлектрич. свойствами, напр., при пересечении им границы раздела двух сред с разл. диэлектрич. проницаемостями или при движении в среде, содержащей неоднородности. Переходное И. и излучение Черенкова - Вавилова - родственные явления, т. к. и то и другое - испускание эл.- магн. волн атомами вещества, возбуждёнными движущейся частицей: Черенкова - Вавилова И.- результат когерентного высвечивания возбуждённых частицей атомов, а переходное - некогерентного высвечивания этих атомов. Когерентность различных излучателей. Пусть N идентичных излучателей, в каждом из к-рых электрич. заряд движется по одному и тому же закону r0(t), имеют разл. нач. координаты Ra и разл. нач. моменты времени ta. В момент времени t координаты а-го излучателя имеют вид

ra(t)=Ra + r0(t-ta).

Подставляя это выражение в (1), можно выразить распределение излучаемой всеми N излучателями энергии d2EN(n, w) через энергию, излучаемую отд. излучателем:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №16
Если, напр., аргумент косинуса близок к нулю для любых а и b, то излучаемая системой энергия пропорц. квадрату числа излучателей:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №17
Это означает, что в точку наблюдения эл.-магн. волны от разных излучателей приходят с одинаковыми фазами и поля арифметически складываются. Такие излучатели наз. когерентными по отношению друг к другу. а или t а - случайные величины, излучаемая энергия должна быть усреднена по их распределению. При таком усреднении излучаемая энергия становится пропорциональной числу излучателей:

d2EN(n, w) =Nd2E1(n, w).

Эл.-магн. волны от разных излучателей приходят в точку наблюдения с самыми различными фазами и взаимно погашаются; эффективно складываются потоки энергии, созданные разл. излучателями. Такие излучатели наз. взаимно некогерентными. В обычных источниках света (напр., пламени) высвечивание атомов происходит за счёт хим. экзотермич. реакции. В этом случае моменты времени, в к-рые происходит возбуждение разл. атомов, распределены случайным образом, следовательно, нач. моменты t а - случайны. Такие источники И. некогерентны. Некогерентными источниками И. являются также излучающие атомы металла в лампах накаливания, атомы газа в люминесцентных лампах и т. д. v нач. моменты t0 движения заряда в излучателях определяются временем подлёта частицы к атому. Поэтому для лежащих вблизи пути частицы атомов R а-Rь=v(ta-tb). Выражение (6) в этом случае примет вид:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №18
При выполнении условия w=kv, т. е. cosV=( с/v) Цe, получим:

d2EN(n,w)=N2d2E1(n, w).

Т. о., все расположенные вблизи пути частицы атомы будут излучать когерентно. Это и происходит в случае излучения Черенкова - Вавилова. Во всех др. направлениях, для к-рых cosV№( с/v) Цe, возбуждённые атомы излучают некогерентно. То же самое происходит при скорости частицы v Цe. В однородном веществе И. разных излучателей полностью погашается. Если в веществе присутствуют микроскопич. неоднородности, то полного погашения волн от разных излучателей в точке наблюдения не происходит. Наличие поверхности раздела двух сред препятствует взаимному погашению полей в точке наблюдения от излучателей, находящихся по разным сторонам поверхности раздела и увеличивает интенсивность некогерентного высвечивания возбуждённых атомов, т. е. переходного И. Дипольное излучение системы нерелятивистских зарядов. Рассмотрим систему зарядов, движущихся с нерелятивистскими скоростями порядка г; внутри области пространства размером a. Период колебания заряда в такой системе ~а/v, а частота ~v/a. Отсюда следует v/w~a Ъl~c/w, так что kr а~a/l Ъ1 и в (1) член с kra в показателе экспоненты можно опустить:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №19
где ИЗЛУЧЕНИЕ фото №20- представляет собой дипольныймомент системы зарядов. Распределение по углам и частотам энергии, излучаемой системой нерелятивистских зарядов, полностью определяется дипольным моментом системы зарядов; такое И. наз. дипольным. 2V. Наиб. энергия излучается под

прямым углом к направлению дипольного момента, в направлении же дипольного момента И. отсутствует. Интегрирование по углам даёт спектр дипольного И.:
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №21
Условие применимости дипольного приближения можно записать и как w Ъ с/а, что ограничивает рост интенсивности дипольного И. с частотой. Циклотронное И. заряда, движущегося с нерелятивистской скоростью в постоянном и однородном магн. поле, является частным случаем дипольного И. При таком движении частота И. w равна частоте W обращения заряда по окружности. kr. В этом приближении И. системы определяется её магн. дипольным моментом
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №22
и электрич. квадрупольным моментом
ИЗЛУЧЕНИЕ фото №23
Дипольный момент системы, в частности, равен нулю для системы с одинаковым отношением заряда к массе для всех частиц. У такой системы исчезает и магн. момент, так что её И. будет квадрупольным. Если магн. дипольный и электрич. квадрупольный моменты равны нулю, то И. определяется мультиполями более высоких порядков (n>2; для дипольного момента n=1). В создаваемое системой зарядов и токов И. вносят вклад также анапольные моменты (см. Анаполъ), однако в распределение энергии они вносят вклад не независимо, а в виде определ. комбинации с электрич. мультипольным моментом (см., напр., Квадрупольное излучение). Приведённые ф-лы справедливы для И. как микроскопической, так и макроскопич. систем (напр., для И. Герца вибратора). Об И. радиоволн см. в ст. Антенна.
Квантовая теория излучения. Процесс И. квантовой системы (атома, атомного ядра, молекулы) подчиняется квантовым законам (см. Квантовая электродинамика). В квантовой теории И. эл.-магн. поле рассматривается как совокупность квантов эл.-магн. поля - фотонов. Энергия фотона е пропорц. его частоте: e=hw, импульс р - его волновому вектору k: p=hk. И. одного фотона квантовой системой сопровождается переходом этой системы из состояния с энергией E1 в состояние с энергией E2=E1-hw. Т. к. энергия квантовой системы дискретна, такая система испускает И. определ. частот - спектр И., состоящий из отд. спектральных линий с конечной шириной.
Дипольное излучение атома. Длина волны lИ. атома значительно превышает его радиус а,l дa, т. е. выполняется условие применимости дипольного приближения. Наиб, интенсивные линии в атомных спектрах получаются в результате днпольных электрич. переходов. Роль классич. плотности тока при таком рассмотрении играет ток перехода, т. е. матричный элемент оператора плотности тока, вычисленный с волновыми ф-циями нач. и конечного состояний атома. В дипольном приближении матричный элемент оператора плотности тока сводится к матричному элементу оператора дипольного момента системы. Т. к. дипольный момент является вектором, его матричные элементы между состояниями с квантовыми числами n, l, т, s и п', I', m', s' не обращаются в нуль только при выполнении определ. равенств, наз. отбора правилами:l'-l=b1,0m' - m = b1,0(кроме случая, когда и l=0и l'=0).
Мультипольное излучение атома. Представление энергии И. квантовой системы в виде ряда, соответствующего И. мультипольных моментов разл. порядка, применимо лишь в том случае, когда l дa, а скорости электронов атома нерелятивистские. Тогда интенсивность И. мультиполя порядка (n+1) меньше интенсивности И. мультиполя порядка п в (l/a)2 раз. Для того чтобы матричный элемент соответствующего мультипольного момента был не равен нулю, необходимо выполнение определ. правил отбора, вытекающих из законов сохранения момента и чётности. Если L - момент кол-ва движения фотона, М - его проекция, j1, j2 и m1,m2 - моменты кол-ва движения и проекции момента электрона в нач. и конечном состояниях, то действуют след. правила отбора:

m1- m2=М,|j1- j2|[L[|j1+ j2|P1=P2P,

где P1 п Р 2 - чётности нач. и конечных состояний электрона, Р= (-1)L+i+d(d=0 соответствует состояниям магнитного, а d=1 - состояниям электрич. типа). Если правила отбора не выполняются, то И. соответствующей мультипольности отсутствует. ~10-8 с. Если из возбуждённого состояния дипольное И. невозможно (не выполняются правила отбора), а возможно только мультипольное И. порядка п, то время жизни такого состояния увеличивается в (l/а)2(n-1) раз. Такие состояния наз. метастабильными.
Мультипольное излучение ядер. Если для атомных электронов их скорости удовлетворяют соотношениям v~аw~с/137, то для нуклонов в ядре величины а, w и v не находятся в к.-л. определ. соотношениях. Поэтому для атомных ядер применение разложения по мультиполям возможно только при выполнении двух неравенств:v Ъ с и а Ъl.Возбуждённые метастабильные состояния ядер, для к-рых И. возможно лишь при L~3-5, обладают временами жизни порядка минут и часов; о ядрах в таких состояниях см. в ст. Ядерная изомерия.
Вынужденное излучение. Вероятность И. фотона с импульсом p= hk и энергией e= hw пропорц. (nk+1), где nk - число точно таких же фотонов, находившихся в системе до момента И. При nk=0 И. наз. спонтанным. Пропорциональная nk часть И. наз. вынужденным испусканием. В квантовых генераторах, И. к-рых является вынужденным, для увеличения nk используются резонаторы, удерживающие поле вблизи излучателя. Каждый испущенный веществом фотон увеличивает nk, и интенсивность И. с данным k быстро растёт при малой интенсивности И. всех фотонов др. частот. В результате энергия излучателя оказывается сосредоточенной в очень узкой полосе частот со, причём все фотоны испускаются в одном направлении. Поля И. на этой частоте имеют большую величину, сравнимую с величиной внутримолекулярных полей, в результате чего прохождение такого ноля в среде меняет её свойства, т. к. взаимодействие поля И. с веществом становится нелинейным (см. Нелинейная оптика). Лит.: Ландау Л. Д., Лифшиц Е. М., Теория поля, 7 изд., М., 1988; их же, Электродинамика сплошных сред, 2 изд., М., 1982; А х и е з е р А. И., Берестецкий В. Б., Квантовая электродинамика, 4 изд., М., 1981; Джексон Д ж.. Классическая электродинамика, пер. с англ., М.. 1965. М. И. Рязанов.

Физическая энциклопедия. В 5-ти томах. — М.: Советская энциклопедия..1988.


Синонимы:
альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация


Антонимы:
поглощение


Смотреть больше слов в «Физической энциклопедии»

ИЗЛУЧЕНИЕ ЗВУКА →← ИЗЛУЧАТЕЛЬНЫЙ КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД

Смотреть что такое ИЗЛУЧЕНИЕ в других словарях:

ИЗЛУЧЕНИЕ

        электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля. (Термин «И.» применяют также для обозначения самого свободного, т. е. ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: излучать (1), излучить. 2) Поток энергии, выделенной в окружающую среду.

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение с.radiation; emanation ионизирующее излучение — ionizing radiation радиоактивное излучение — radioactive emanation жёсткое излучение — hard r... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. излучение сущ. • испускание • излитие Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. излучение сущ., кол-во синонимов: 27 • альфа-излучение (1) • альфа-лучи (1) • аура (8) • бета-излучение (1) • выделение (80) • гамма-излучение (1) • изливание (11) • излитие (5) • иррадиация (5) • иррадиирование (3) • испускание (15) • источение (9) • лучеиспускание (2) • пси-излучение (1) • радиация (2) • радиоизлучение (1) • самоизлучение (1) • свет (64) • светоизлучение (1) • свч-излучение (1) • сноп (11) • теплоизлучение (1) • уз-излучение (1) • ультрафиолет (1) • уф-излучение (1) • фонирование (1) • эманация (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с.1) radiation, emission 2) (частицы) rays •активированный излучением — radioactivatedбиологические действия излучения — biological effects of radiatio... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

beaming, emanation, radiated emission, emission, irradiation, radiation, shedding* * *излуче́ние с. 1. radiation, emissionактиви́рованный излуче́нием ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) beaming2) emanation3) <scient.> emission4) <opt.> emitting5) irradiation6) <math.> ray– активирующее излучение– актиничное излучен... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с. radiazione f (см. тж радиация); irraggiamento m; emissione f; raggi m pl - излучение абсолютно чёрного тела- активирующее излучение- актиничное изл... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

IИзлуче́ние (син. радиация)испускание электромагнитных волн или элементарных частиц. α-излуче́ние — см. Альфа-излучение. β-излуче́ние — см. Бета-излу... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) астр., техн., физ. (процесс) випромі́нювання, випромі́нення - анизотропное излучение - аннигиляционное излучение - вынужденное излучение - гиросинхронное излучение - гравитационное излучение - двухфотонное излучение - дипольное излучение - долгоживущее излучение - жёсткое излучение - излучение приёмника - излучение фона - излучение фотосферы - индуцированное излучение - магнитотормозное излучение - межзвёздное излучение - монохроматическое излучение - мультипольное излучение - направленное излучение - оптическое излучение - плазменное излучение - поглощаемое излучение - проникающее излучение - пространственное излучение - равновесное излучение - рассеянное излучение - резонансное излучение - реликтовое излучение - самопроизвольное излучение - световое излучение - селективное излучение - синхротронное излучение - собственное излучение - солнечное излучение - спонтанное излучение - спорадическое излучение - тепловое излучение - тормозное излучение - трёхградусное излучение - флуоресцентное излучение - фоновое излучение - характеристическое излучение 2) (лучи) промі́ння - длинноволновое излучение - коротковолновое излучение - космическое излучение - электромагнитное излучение • - инфракрасное излучение (function(){function get_correct_str(a,b,c,d,e){(!e)&&(e="%d");var g,f=a%100;f>10&&f1&&f1?h.join(a):a+" "+g}var postMessageReceive = function(e){//console.log("EVENT ", e.data);if(e.data == "vid_has_advert"){document.getElementById("video-banner-close-btn").hidden = false;var iTimeout = 31;var btn = document.getElementById("video-banner-close-btn");var interval = setInterval(function(){// console.log("...");iTimeout--;if(iTimeout){btn.innerHTML = "Рекламу можно будет закрыть через "+get_correct_str(iTimeout, "секунду", "секунды", "секунд")+"";}else{btn.style.cursor = "pointer";btn.style.fontSize = "14px";btn.innerHTML = "Закрыть";btn.className += " Activated";btn.onclick = function(){this.parentElement.parentElement.removeChild(this.parentElement);}clearInterval(interval);•, 1000);}if(e.data == "end_reklam_videoroll"){// Видеоряд закончился, но мог загрузиться другой.С небольшой задержкой проверим, не скрыл ли videopotok свой iframesetTimeout(function(){if(document.getElementById("adv_kod_frame").hidden)document.getElementById("video-banner-close-btn").hidden = true;}, 500);•if (window.addEventListener){window.addEventListener("message", postMessageReceive);} else {window.attachEvent("onmessage", postMessageReceive);•)(); - радиоактивное излучение - рентгеновское излучение - ультрафиолетовое излучение Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

в широком смысле испускание быстро двигающихся заряженных частиц или волн и образование их полей. И. - форма выделения и распространения энергии. Сущес... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излуче́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? излуче́ния, чему? излуче́нию, (вижу) что? излуче́ние, чем? излуче́нием, о чём? об из... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с. radiation, beaming, emission, rays коротковолновое рентгеновское излучение — short-wave hard radiation, hard rays характеристическое рентгеновское излучение — characteristic X-ray radiation<p>— излучение Букки - видимое излучение - вредное излучение - высокоинтенсивное излучение - высокочастотное излучение - излучение гелий-неонового лазера - длинноволновое рентгеновское излучение - излучение долгоживущих радионуклидов - жёсткое рентгеновское излучение - импульсное лазерное излучение - инфракрасное излучение - ионизирующее излучение - короткоживущих радионуклидов излучение - корпускулярное излучение - космическое излучение - лазерное излучение - микроволновое излучение - митогенетическое излучение - монохроматическое излучение - мягкое рентгеновское излучение - невидимое излучение - неионизирующее излучение - нейтронное излучение - немонохроматическое излучение - непроникающее излучение - оптическое излучение - отражённое излучение - паразитное рентгеновское излучение - проникающее излучение - радиоактивное излучение - рассеянное излучение - рентгеновское излучение - сверхвысокочастотное излучение - солнечное излучение - тепловое излучение - улавливаемое излучение - ультравысокочастотное излучение - ультрафиолетовое излучение - флюоресцентное излучение - фоновое излучение - электромагнитное излучение</p><div class="fb-quote"></div>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) электромагнитное И. — испускание электромагнитных волн; различают И. индуцированное (вынужденное), спонтанное, тепловое и др. Вынужденное И. — испу... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

▲ выделение (из себя) ↑ электромагнитные волны излучение. излучать - выделять лучистую энергию.облучение - воздействие излучений на что-л.облучать.пр... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. излучить—излучать и излучиться—излучаться.Солнечное излучение. Излучение тепла. Излучение радиоволн. □ Для жизни живо... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

   1) электромагнитное И. -испускание электромагнитных волн;   2) акустическое И. - возбуждение волн в упругой среде (воздухе, воде, твердых веществах)... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

[radiation] — 1. Распространение в пространстве волны какой-либо природы или потоки каких-либо частиц. Классическая теория излучения (Макснелла) объяснила очень многие характерные черты электромагнитного излучения, однако не смогла дать удовлетворительного описания ряда явлений, особенно теплового излучения тел и излучения микросистем (атомов и молекул). Оно оказалось «по плечу» лишь квантовой теории, (показавшей, что излучение представляет рождение фотонов при изменении состояния квантовых систем (например, атомов). 2. Процеср испускания излучения(1.): <br><br>Смотри также:<br> — эффективное излучение<br> — тепловое излучение<br> — собственное излучение<br> — селективное излучение<br> — рентгеновское излучение<br> — поглощенное излучение<br> — монохроматическое излучение<br> — ионизирующее излучение<br> — инфракрасное излучение<br> — интегральное излучение<br> — диффузионное излучение<br> — видимое излучение<br> — характеристическое рентгеновское излучение<br> — тормозное излучение<br>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с.émission f, irradiation f, rayonnement m; émanation f (эманация)радиоактивное излучение — rayonnement radioactifионизирующее излучение — émission ion... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) И. электромагнитное - процесс испускания электромагнитных волн, а также само перем. электромагн. поле этих волн. Согласно представлениям классич. фи... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

(радиация), 1)электромагнитное - испускание электромагнитных волн. Различают: индуцированное (вынужденное) И. - испускание эл.-магн. волн возбуждёнными... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с физ.Ausstrahlung f, Strahlung fрадиоактивное излучение — radioaktive Strahlungзащита от излучения — Stralenschutz mСинонимы: альфа-излучение, альфа... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

электромагнитное, процесс образования свободного эл.-магн. поля; И. наз. также само свободное эл.-магн. поле. Излучают ускоренно движущиеся заряж. част... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: излучение2) Ударение в слове: излуч`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): излучение4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

射出 shèchū, 放出 fàngchū физ. - 辐射 fúshèтепловое излучение физ. - 热辐射Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излуче... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

сışınımкосми́ческое излуче́ние — kozmik ışınımультрафиоле́товое излуче́ние со́лнца — güneşin morötesi ışınımıСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, ау... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ, перенос энергии ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ЧАСТИЦАМИ ИЛИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ ВОЛНАМИ. Любое ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ проходит через ВАКУУМ, что отличает ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) И. волн и частиц — процесс испускания звуковых волн источниками звука, радиоволн антеннами, света и рентгеновских лучей атомами и молекулами, α-, β-частиц и γ-лучей атомными ядрами. 2) Сами эти волны и частицы как движущиеся материальные объекты. См., напр., Альфа-лучи, Бета-лучи. Астрономический словарь.EdwART.2010. Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) процесс возбуждения электромагнитных волн в окружающей среде колеблющимися заряженными частицами; 2) излучением называют также сами электромагнитные волны в процессе их распространения в той или иной среде. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

n.radiation, emanation, beam, emission; тормозное излучение, BremsstrahlungСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гам... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ лучеиспускание, радиация (Radiation, emanation) — отдача телом в пространство заключенной в нем энергии в виде электромагнитных волн. Самойл... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучениеקרִינָה נ'* * *אמיסיהיציאהנביעהפליטהקרינהקרוןСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливан... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излуче́ние, излуче́ния, излуче́ния, излуче́ний, излуче́нию, излуче́ниям, излуче́ние, излуче́ния, излуче́нием, излуче́ниями, излуче́нии, излуче́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение с физ. Ausstrahlung f c, Strahlung f радиоактивное излучение radioaktive ( - v q ] Strahlung защита от излучения Stralenschutz m 1Синонимы: ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

(2 с), Пр. об излуче/нииСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ср.1) (испускание) emission 2) (свечение) (ir)radiance, beaming 3) (радиация) radiation, radiance •- акустическое излучение- звуковое излучение- инфрак... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

см. защита от излучения; испускание света; падающее излучение Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

сirradiação f, radiação f; emissão fСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испус... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

приставка - ИЗ; корень - ЛУЧ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ИЗЛУЧЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

1. Исходящий от любого источника поток энергии в форме радиоволн Употребляется в документе: МСЭ 2007 год Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с. émission f, irradiation f, rayonnement m; émanation f (эманация) радиоактивное излучение — rayonnement radioactif ионизирующее излучение — émission... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

• мощное излучениеСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излуч'ение, -яСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, луче... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с.irradiación f, radiación f, emisión f, emanación fрадиоактивное излучение — irradiación radi(o)activaизлучение тепла — radiación (emanación) de calor... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

radiasjon, utstrålingСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источени... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с. физ. irradiazione f, irradiamento m, emissione f тепловое излучение — irradiazione di calore Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспускание, радиация, радиоизлучение, самоизлучение, свет, светоизлучение, свч-излучение, сноп, теплоизлучение, уз-излучение, ультрафиолет, уф-излучение, фонирование, эманация Антонимы: поглощение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

выпраменьванне, -ння (выпрамяненне, -ння)- излучение внешнее- излучение возбуждаемое- излучение вынужденное- излучение высокоэнергетическое- излучение ... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы, молекулы и другие квантовые системы при квантовых переходах. Излучения делят на диапазоны по длинам волн: инфракрасное излучение, видимое (свет), ультрафиолетовое излучение, рентгеновское излучение и т.д. <br>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля; излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движущиеся заряженные частицы (напр., тормозное излучение, синхротронное излучение, излучение переменных диполя, квадруполя и мультиполей высшего порядков). Атом и другие атомные системы излучают при квантовых переходах из возбужденных состояний в состояния с меньшей энергией.<br><br><br>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

Rzeczownik излучение n promieniowanie odczas. n wypromieniowanie odczas. n Przenośny rozbłyśnięcie odczas. n

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное - процесс образования свободного электромагнитного поля; излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движущиеся заряженные частицы (напр., тормозное излучение, синхротронное излучение, излучение переменных диполя, квадруполя и мультиполей высшего порядков). Атом и другие атомные системы излучают при квантовых переходах из возбужденных состояний в состояния с меньшей энергией.<br>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

поглощениеСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение, лучеиспу... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучениеAussendungСинонимы: альфа-излучение, альфа-лучи, аура, бета-излучение, выделение, гамма-излучение, изливание, излитие, испускание, источение,... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля, а также само свободное электромагнитное поле, существующее в форме электромагнитных волн. Излучения испускают ускоренно движущиеся заряженные частицы, а также атомы, молекулы и другие квантовые системы при квантовых переходах. Излучения делят на диапазоны по длинам волн: инфракрасное излучение, видимое (свет), ультрафиолетовое излучение, рентгеновское излучение и т.д.... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

форма выделения и распространения энергии; проявляется в различных видах: и. Механические (шум, ультразвук, инфразвук), электромагнитные и корпускулярные; подразделяются также на и. Ионизирующие и неионизирующие. Основными характеристиками и. Являются частота и длина волны. Воздействие любых И. На организмы зависит от их энергии.... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

Ударение в слове: излуч`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: излуч`ение

ИЗЛУЧЕНИЕ

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: излучатьвипромінювання¤ радиоактивное излучение -- радіоактивне випромінюівання

ИЗЛУЧЕНИЕ

n Strahlung f, Radiation f инфракрасное излучениеионизирующее излучениекорпускулярное излучениелазерное излучениемитогенетическое излучениерентгеновское излучениесолнечное излучениетепловое излучениетормозное излучениеультрафиолетовое излучениефоновое излучение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

Излъчване ссвет (излучение)светлина ж

ИЗЛУЧЕНИЕ

{²str'ål:ning}1. strålning radioaktiv strålning--радиоактивное излучение{²'u:tstrå:lning}2. utstrålning

ИЗЛУЧЕНИЕ

• emanace• emise• sálání• vydávání• vysílání• vyzařování• výron• záření

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ излучения, ср. (книжн.). Действие по глаг. излучить-излучать и излучиться-излучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивное излучение.<br><br><br>... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

с.; в соч. - излучение шума

ИЗЛУЧЕНИЕ

ср. шоолалануу, жаркылдоо, жарык тароо, чыгып таралуу, чыгарып таратуу; излучение света и тепла жарыктын жана жылуулуктун таралышы, жарыкты жана жылуулукту чыгарып таратуу.... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

ışıma, ışınım, yayma, yayılma, radyasyon - инфракрасное излучение - ионизирующее излучение - солнечное излучение - тепловое излучение - ультрафиолетовое излучение... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

nsäteilyрадиоактивное излучение — radioaktiivinen säteily

ИЗЛУЧЕНИЕ

Узин Узи Уличение Узел Нил Учение Лучение Луиз Челн Чили Чин Луи Лузин Ленч Лен Изучение Излучение Зил Ение Еле Член Лизен Лизин Лизун Лич Луч Неуч Низ Нии... смотреть

ИЗЛУЧЕНИЕ

Abstrahlung, Ausfluß, Auslösen, Aussendung, Ausstrahlung, Emission, Radiation, Strahlung, Strahlungsemission, Verstrahlung

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) beaming 2) emission 3) radiance 4) radiation

ИЗЛУЧЕНИЕ

излуче'ние, излуче'ния, излуче'ния, излуче'ний, излуче'нию, излуче'ниям, излуче'ние, излуче'ния, излуче'нием, излуче'ниями, излуче'нии, излуче'ниях

ИЗЛУЧЕНИЕ

1. kiirgamine2. kiirgus3. radiatsioon

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование

ИЗЛУЧЕНИЕ

выпраменьванне, ср.тепловое излучение — цеплавое выпраменьваннесветовое излучение — светлавое выпраменьванне

ИЗЛУЧЕНИЕ

Выпраменьванне, тепловое излучение — цеплавое выпраменьванне световое излучение — светлавое выпраменьванне

ИЗЛУЧЕНИЕ

Abstrahlen, Ausstrahlung, Emanation, Emission, Radiation, Strahlung

ИЗЛУЧЕНИЕ

Начальная форма - Излучение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ИЗЛУЧЕНИЕ

• spinduliavimas (1)

ИЗЛУЧЕНИЕ

تابش ، تشعشع

ИЗЛУЧЕНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ ср. 1) см. излучать , излучить. 2) Поток энергии, выделенной в окружающую среду.

ИЗЛУЧЕНИЕ

см. излучать, излучаться;- радиоактивное излучение физ. радиоактивтік сәулелену

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение с η ακτινοβολία* радиоактивное ~ η ακτινενέργεια,η ραδιενέργεια

ИЗЛУЧЕНИЕ

rayonnement, radiation; émission; rayons

ИЗЛУЧЕНИЕ

Abstrahlen, Ausstrahlung, Emanation, Emission, Radiation, Strahlung

ИЗЛУЧЕНИЕ

с см. излучать(ся); радиоактивное и. физ.радиоактив нурланыш

ИЗЛУЧЕНИЕ

Излуче́ниеmnurisho (mi-)

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) см. Улучение; 2) випромінювання, оконч. випромінення.

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) émission 2) irradiation 3) radiation 4) rayonnement

ИЗЛУЧЕНИЕ

izstrāvošana, izstarošana; izstarojums, stari; starojums

ИЗЛУЧЕНИЕ

Ср 1. buraxma, saçma, yayma (şüa, işıq, isti); 2. şüa.

ИЗЛУЧЕНИЕ

emanación, irradiación, radiación излучение, тепловое

ИЗЛУЧЕНИЕ

emanation, emission, radiation, (напр. света) shedding

ИЗЛУЧЕНИЕ

Б. Грин Перенос энергии волнами или частицами.

ИЗЛУЧЕНИЕ

выпраменьванне, -ння (выпрамяненне, -ння)

ИЗЛУЧЕНИЕ

emission, irradiation, radiation, ray

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение излуч`ение, -я

ИЗЛУЧЕНИЕ

émission, lumière, radiation, rayons

ИЗЛУЧЕНИЕ

emission, irradiation, radiation

ИЗЛУЧЕНИЕ

с. Strahlung f, Ausstrahlung f.

ИЗЛУЧЕНИЕ

{N} ճաճանչւմ ճառագայթւմ

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәуле шығару, сәулеленуі

ИЗЛУЧЕНИЕ

1) radiazione 2) raggi

ИЗЛУЧЕНИЕ

излучение афканишот

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулелену, шағылысу

ИЗЛУЧЕНИЕ

Цацрал

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулелену, сәуле

ИЗЛУЧЕНИЕ

risnema(риснема)

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәуле шығару

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәуле шығару

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәуле шығару

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәуле шығару

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулелендіру

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулешығару

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулелену

ИЗЛУЧЕНИЕ

сәулелену

T: 245